cleft lip and cleft palate câu

• Cleft Lip and Cleft Palate Repair: What to Expect
  Cleft Lip Và Cleft Palate: Điều gì để mong đợi
• Cleft Lip And Cleft Palate: What To Expect
  Cleft Lip Và Cleft Palate: Điều gì để mong đợi
• Care for children with cleft lip and cleft palate often involves a team of doctors and experts, including:
  Chăm sóc trẻ em sứt môi chẻ vòm thường gồm một đội ngũ bác sĩ và chuyên viên, bao gồm:
• Loraine’s father was born with a cleft lip and cleft palate and so were four of his sisters.
  Bố của Loraine sinh ra với hở hàm ếch và hở vòm miệng và 4 chị gái của ông cũng như vậy.
• Other health issues that have been linked to smoking while pregnant include cleft lip and cleft palate.
  Các vấn đề sức khỏe khác có liên quan đến hút thuốc trong khi mang thai bao gồm sứt môi và hở hàm ếch.
• A cleft lip and cleft palate are usually noticed at birth, and your doctor may start coordinating care at that time.
  Sứt môi chẻ vòm thường được phát hiện khi sinh, và bác sĩ có thể bắt đầu chăm sóc phối hợp từ lúc đó.
• “That knowledge will hopefully empower communities to try to reduce the burden of cleft lip and cleft palate throughout the world.”
  “Kiến thức đó hy vọng sẽ trao sức mạnh cho cộng đồng để cố gắng giảm gánh nặng bởi dị tật trên toàn cầu”.
• But in babies with cleft lip and cleft palate, the fusion never takes place or occurs only partially, leaving an opening (cleft).
  Nhưng ở những trẻ bị sứt môi chẻ vòm, sự kết hợp không xảy ra hay chỉ xảy ra một phần, để lại một đường mở (sứt).
• But in babies with cleft lip and cleft palate, the fusion never takes place or occurs only part way, leaving an opening (cleft).
  Nhưng ở những trẻ bị sứt môi chẻ vòm, sự kết hợp không xảy ra hay chỉ xảy ra một phần, để lại một đường mở (sứt).
• Most cases of cleft lip and cleft palate are noticed right away at birth and don't require special tests for diagnosis.
  Đa số trường hợp sứt môi chẻ vòm được nhận thấy ngay khi sinh và không cần những xét nghiệm đặc biệt để chẩn đoán.
• Most cases of cleft lip and cleft palate are noticed immediately at birth and don’t require special tests for diagnosis.
  Đa số trường hợp sứt môi chẻ vòm được nhận thấy ngay khi sinh và không cần những xét nghiệm đặc biệt để chẩn đoán.
• Some data also suggest that lack of adequate vitamin B6 or B12 could be a risk factor for cleft lip and cleft palate formation.
  Một số dữ liệu cũng cho thấy thiếu vitamin B6 hay B12 có thể là yếu tố làm tăng nguy cơ nứt hông hay nứt vòm miệng (hở hàm ếch).
• Some data also suggest a deficiency of vitamins B6 or B12 could increase the risk of cleft lip and cleft palate formation.
  Một số dữ liệu cũng cho thấy thiếu vitamin B6 hay B12 có thể là yếu tố làm tăng nguy cơ nứt hông hay nứt vòm miệng (hở hàm ếch).
• Researchers believe that most cases of cleft lip and cleft palate are caused by an interaction of genetic and environmental factors.
  Các nhà nghiên cứu tin rằng đa số trường hợp sứt môi chẻ vòm là do một sự tương tác giữa các yếu tố di truyền và môi trường.
• But in babies with cleft lip and cleft palate, the fusion never takes place or occurs only partway, leaving an opening.
  Nhưng ở trẻ sơ sinh bị sứt môi và hở hàm ếch, sự hợp nhất không bao giờ diễn ra hoặc chỉ xảy ra một phần, để lại một khe hở.
• But in babies with cleft lip and cleft palate, the fusion never takes place or occurs only part way, leaving an opening.
  Nhưng ở trẻ sơ sinh bị sứt môi và hở hàm ếch, sự hợp nhất không bao giờ diễn ra hoặc chỉ xảy ra một phần, để lại một khe hở.
• Researchers believe that most cases of cleft lip and cleft palate are caused by an interaction of genetic and environmental factors.
  Các nhà nghiên cứu tin rằng hầu hết các trường hợp sứt môi và hở hàm ếch là do sự tương tác của các yếu tố di truyền và môi trường.
• Researchers believe that the majority of cleft lip and cleft palate cases are directly correlated to the interaction of genetic and environmental factors.
  Các nhà nghiên cứu tin rằng hầu hết các trường hợp sứt môi và hở hàm ếch là do sự tương tác của các yếu tố di truyền và môi trường.
• The goals of treatment for cleft lip and cleft palate are to improve the child’s ability to eat, speak and hear normally and to achieve a normal facial appearance.
  Mục tiêu điều trị hở hàm ếch bẩm sinh là cải thiện khả năng ăn, nói và nghe bình thường của trẻ và để có được diện mạo bình thường.
• The goals of treatment for cleft lip and cleft palate are to improve the child's ability to eat, speak and hear normally and to achieve a normal facial appearance.
  Mục tiêu điều trị hở hàm ếch bẩm sinh là cải thiện khả năng ăn, nói và nghe bình thường của trẻ và để có được diện mạo bình thường.